· 杜占元：中國外文局局長、中國翻譯協會會長

· 靳國衛 遼寧省委常委、省委宣傳部部長

· 陳紹旺 大連市委副書記、市長

· 艾莉森·羅德里格斯 (Alison Rodriguez) 國際翻譯家聯盟主席

· 王偉辰 大連外國語大學黨委書記

· “譯才工程”特聘專家聘任儀式

· “譯介工程”首批合作方證書頒發儀式

· “譯研工程”首批基地授牌儀式

· “譯訓工程”首批聯培基地簽約儀式

· 《2025中國翻譯行業發展報告》

· 《2025全球翻譯行業發展報告》

· 《中國文化遺產領域英文譯寫規范》

· 《全國翻譯專業學位研究生教育實習基地評估規范》

· 《全國翻譯專業學位研究生教育行業兼職導師基本要求》

· 《本地化業務術語》

· 《醫療衛生公示語英文譯寫規范》

· 《人工智能與翻譯報告》

· 《全球人工智能2024數據驅動未來智能》

· 唐聞生 中國僑聯顧問、原副主席，中國翻譯協會原常務副會長

· 胡開敏 外文出版社黨委書記、社長

· 中國時政話語外譯規范化建設

· 推進文博翻譯標準化規范化助力文博工作“走出去”

· 人工智能背景下的外語學科建設與人才培養

· 翻譯與中外文明交流互鑒

· 中國地域文學、文化翻譯與國際傳播

· 交通天下：人工智能時代的交通翻譯與國際傳播

· AI 時代涉外法治翻譯與傳播

· 翻譯與新時代中國對外話語體系建構

人才職業發展與就業指導

· 翻譯專業學科建設與高端翻譯人才隊伍建設

· 大模型驅動的翻譯技術新變革（上半場）

· “健言譯智”醫學語言服務與健康傳播

· 行業報告解讀與分析

· 語言科技賦能國家戰略:多語言大數據與國家翻譯能力建設

· AI助力翻譯企業發展

· 大模型驅動的翻譯技術新變革（下半場）

· 文化出海：翻譯賦能與全球傳播實踐

· 人工智能賦能國際傳播創新與發展

· 時政話語對外翻譯研究與實踐

·中華優秀傳統文化外譯與國際傳播

·中國文化經典文本外譯研究

·翻譯與知識體系構建研究

·技術賦能下的翻譯實踐研究

· 翻譯能力與翻譯教學創新研究

· 翻譯學科建設、學位教育與人才培養

· 大語言模型和生成式人工智能

· 語言服務行業政產學研用協同創新

· 語言服務行業人才需求與經營管理