近日,由南京瑞科翻譯有限公司與南京航空航天大學聯合共建的“全國翻譯專業學位研究生教育實習基地”,正式通過全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會與中國翻譯協會的聯合認證,標志著雙方在高層次翻譯人才培養與產教融合方面取得重要成果。

南京航空航天大學作為國家“雙一流”建設高校和工信部直屬重點大學,在外國語言文學與翻譯碩士(MTI)人才培養方面,始終堅持“語言能力+專業背景+國際視野”的復合型培養理念,積極推進校企協同育人模式建設。此次與瑞科翻譯共建國家級實習基地,不僅為研究生提供了真實、系統的行業實踐平臺,也進一步拓展了南航在應用型高端語言服務人才培養領域的深度與廣度。
此前,瑞科翻譯與四川外國語大學共建的翻譯專業學位研究生教育實習基地也已順利通過官方認定。四川外國語大學是我國外語類高等教育的重要陣地之一,在翻譯學科建設和多語種人才培養方面具有深厚積淀,其翻譯碩士教育長期面向國家戰略和區域發展需求,培養了大批服務于外交、經貿、文化交流及國際傳播領域的高層次語言服務人才。

連續獲批兩所高校的國家級翻譯專業學位研究生教育實習基地,充分體現了瑞科翻譯在校企協同育人機制建設、實踐教學體系打造以及高層次翻譯人才培養方面的專業實力與行業認可度,也彰顯了公司在推動語言服務行業產教融合、標準建設和人才生態體系完善中的積極擔當。
此次權威認證,將進一步促進翻譯專業研究生實踐教學與行業需求的深度對接,為培養具備國際視野、專業素養與實戰能力的高質量應用型翻譯人才提供堅實平臺和有力支撐,也為高校、企業與行業協同推進翻譯教育高質量發展樹立了示范樣本。